Travailler en Espagne

Dans les pays où l’enseignement de l’escalade et du canyonisme n’est pas réglementé, ce sont les prérogatives de nos diplômes qui prévalent.

Dans les pays de l'Union Européenne (UE), la possibilité pour un ressortissant français d'y travailler est conditionnée par l'obtention d'une LPS (Libre Prestation de Service) ou LE (Libre Etablissement). Cependant ces procédures administratives ne sont pas toujours mises en place par les pays hôtes, bloquant alors la possibilité d'y travailler.

 

ARAGON

La procédure pour les Français et les Européens est désormais la suivante pour ceux qui exercent dans cette province :

0- installez-vous dans un endroit calme et concentrez-vous...

Pour travailler en Aragon, il vous faut vous déclarer en fournissant un ensemble de justificatifs.
Les moniteurs ayant déjà obtenu le permis n'ont qu'à disposer des justificatifs exigibles en cas de contrôle.

1- rendez-vous sur cette page consacrée aux activités touristiques de pleine nature sur le territoire

Voici le décret qui présente la réglementation des entrepreneurs exerçant dans ces activités

L'article 58 y liste vos obligations en matière d'assurance. Certains moniteurs se sont vus réclamer une traduction complète de leur contrat d'assurance RC pro.

En clair, on vous demande d'attester que vous êtes couverts pour la prise en charge des frais de recherche, secours, assistance (rapatriement & frais médicaux) des sinistrés, et ceci pour un certain montant minimal de garantie, et pour un montant maximal de franchise.

 

3- Voici la déclaration à remplir pour les résidents français

 


Le moniteur doit être déclaré dans son pays qui l'autorise à réaliser les activités pour lesquelles il est qualifié et assuré.

(A noter que "Turismo d'Aragon" a accès à la plateforme européenne d'échanges des données IMI pour le vérifier).

Indications de Turismo Huesca :

Les demandes par courrier ou mail ne sont plus traitées du tout. Il faut venir directement au bureau avec son dossier chaque année pour obtenir le tampon d'autorisation de travail :

  • Gioberno de Aragon Servicio Provincial de Agricultura Ganaderia y Medio Ambiente de Huesca
    tel : +34 974 29 30 00
    coordonnées : https://maps.app/goo.gl/Boa4Lszd8eKzepZRA
    directrice : Marta Patricia Rodriguez Vicente ; inspecteur : Jésus
    tel direct : 0034 974 29 33 25
  • apporter avec soi
    - la déclaration ci-dessus, remplie
    - l'attestation de RC pro en français
    - la traduction en espagnol du contrat IA client de l'AN3S (à retrouver sur la page "résumé des contrats AN3S" dans votre espace adhérent)
    - l'attestation d'assurance IA client
    - la carte professionnelle du moniteur
  • ce dossier doit être emporté par les moniteurs dans leur bidon (ou à défaut dans leur véhicule) lors de chaque sortie, sauf peine d'amende.

 

CATALOGNE

Envoyer les mêmes documents que pour l'aragon, soit pour de l'occasionnel, soit pour de l'établissement et homologuer son diplôme sur :

http://ensenyament.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/20264_homologacio_titols?category=254c193b-ca70-11e5-8c48-005056924a59

NAVARRE

empresas de turismo activo https://www.navarra.es/home_es/servicios/ficha/4126/registro-de-turismo

MURCIA

S' inscrire en tant que travailleur sur https://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=5522&IDTIPO=240&RASTRO=c176$m2522,2386